19 sách giỏi về chiến tranh Việt Nam. Khuyên phát âm quyển Nỗi ảm đạm chiến tranh, phần đông thứ họ mang và Tuổi thơ dữ dội.

Bạn đang xem: Tiểu thuyết chiến tranh việt nam


Biên bạn dạng Chiến Tranh 1-2-3-4.75

Tác đưa Trần Mai Hạnh từng là phóng viên mặt trận của Thông tấn xã nước ta ở mặt trận miền Nam, đầu năm 1975, ông được cử thâm nhập chiến dịch hồ nước Chí Minh lịch sử hào hùng với nhiệm vụ là phóng viên báo chí đặc biệt. Hầu hết tài liệu nguyên bạn dạng thu được, phần đông trang biên chép tại vị trí trong quy trình tham gia chiến dịch cùng đông đảo tài liệu quý giá tích lũy được đang giúp người sáng tác viết buộc phải “Biên phiên bản chiến tranh 1-2-3-4.75”

“Những sự kiện lịch sử dân tộc chỉ ra mắt có một lần, cũng giống như đời từng con tín đồ chỉ sống bao gồm một lần. Mà lại để hiểu hết chân quý hiếm của lịch sử, nhằm hiểu đúng một con bạn lại cần phải có thời gian, đôi khi không thể chỉ reviews một lần. Lịch sử dân tộc và cuộc sống đời thường luôn là một trong những dòng chảy thường xuyên bất tận. Trong cuộc sống đời thường hiện trên ngày lúc này có căn nguyên và đều giá trị lòng tin vô giá của quá khứ, mặt khác nó cũng chứa đựng mầm sống cùng sức sống mạnh mẽ của tương lai.” – è Mai Hạnh.


Tuổi Thơ Dữ Dội

*

Tuổi thơ kinh hoàng – cuốn truyện luân chuyển quanh cuộc sống đời thường chiến đấu với hy sinh của không ít thiếu niên 13, 14 tuổi trong sản phẩm ngũ Đội thiếu thốn niên thám thính của trung đoàn trằn Cao Vân. Rất nhiều Lượm, Mừng, Quỳnh đánh ca, Hòa đen, Bồng domain authority rắn, Vịnh sưa, bốn dát… mỗi cá nhân một thực trạng song đều chung quyết tâm, sức nóng huyết và lòng yêu nước, vẫn tham gia hành động hết mình và quyết tử khi tuổi đời còn cực kỳ trẻ.

Đúng như thương hiệu truyện, fan hâm mộ sẽ phát hiện ở đó những cụ thể thực sự kinh hoàng về cuộc sống thiếu niên bất hạnh, về cuộc chiến tranh phòng giặc tàn khốc nhưng ẩn sâu bên trong ta vẫn thấy phần nhiều tâm hồn trong trắng và vô tư, thấy sự can trường, dũng cảm phi thường xuyên của nhân vật. Toàn bộ những ai đó đã từng đọc tòa tháp này phần lớn đều không phòng được xúc đụng và phần nhiều giọt nước đôi mắt cảm thương, cảm phục. Đây thực sự là một trong những tác phẩm quý trong kho báu văn học Việt Nam. Một mẩu truyện khơi dậy trong mỗi cá nhân tình yêu đất nước và niềm trân trọng ký kết ức tuổi thơ…


Nỗi bi thiết Chiến Tranh

*

Tác phẩm được coi là dòng hồi ức của người lính về chiến tranh và thời tuổi trẻ đã thử qua trong bom đạn. Đó là lòng nhớ tiếc thương vô hạn so với những bạn cùng thế hệ với mình đã nằm xuống, là ám ảnh về thân phận con tín đồ trong thời đại loạn ly, và thông qua thân phận là việc tái hiện tại đầy xót xa về quá khứ, hầu hết suy tư nghiền ngẫm về con đường dấn thân của cả một nỗ lực hệ hiện ra trong chiến tranh. Bao phủ lên tất cả, là nỗi buồn nâng cao gắn cùng với từng miếng đời riêng. Thành quả đã bước thoát ra khỏi lối mòn về lòng trường đoản cú hào dân tộc cùng hầu như chiến công và vinh quang bè cánh để nêu lên thông điệp về sự ghê tởm, về tính chất hủy diệt của chiến tranh so với con người.

Vào thời điểm thành lập cuối những năm 1980, “Nỗi bi lụy chiến tranh” hoàn toàn có thể được xem như là tác phẩm văn học vn hiện đại thứ nhất viết về chiến tranh có ánh nhìn khác với quan niệm truyền thống, xác minh mạnh mẽ vai trò cá nhân trong thôn hội, quyền sống, hạnh phúc và khổ cực của con fan với tư phương pháp một cá thể độc lập. đái thuyết dấn được phần thưởng Hội nhà văn nước ta năm 1991.


Người Dân có tác dụng Nên hòa bình – Những bài học kinh nghiệm Từ trào lưu Phản Đối cuộc chiến tranh Việt Nam

*

“Người dân làm nên chủ quyền – Những bài học từ phong trào phản đối chiến tranh nước ta là một nghiên cứu sâu sắc về trào lưu phản đối chiến tranh Việt Nam, với rất nhiều câu chuyện lôi cuốn của chín nhà chuyển động xã hội – những người đã đến việt nam trong thời gian chiến tranh để tùy chỉnh mối tình dục giữa quần chúng hai nước.

Cuốn sách phá vỡ khuôn mẫu của các người phản đối và chỉ ra cho các nhà chuyển động xã hội – vốn là phần đông nhà kế hoạch thận trọng, can đảm và từ bi, và sự cống hiến của họ mang đến ngoại giao độc lập đã giúp chấm dứt cuộc chiến sớm hơn – thấy rằng, cuộc chiến có lẽ còn kéo dài.

Bất cứ ai lưu ý đến việc kết thúc tình trạng chiến tranh liên miên bây giờ của Mỹ – và ngăn chặn các trận đánh tranh sau này – cũng sẽ có được xúc cảm và con đường hướng trường đoản cú những bài học được gửi tải hết sức tài tình trong cuốn sách này.


Mệnh Lệnh Lưỡi Lê – thực sự Về trận chiến Của Mỹ Ở Việt Nam

*

Được tinh kết từ hơn một thập niên nghiên cứu và phân tích các tứ liệu mật của Lầu Năm Góc và phỏng vấn những cựu binh Mỹ cũng như những fan từng sinh tồn qua những trận càn nghỉ ngơi Việt Nam, Turse đã cho thấy thêm các chế độ chính thống đã dẫn đến tử vong của hàng triệu thường dân không có tội và khiến hàng triệu con người khác bị thương như vậy nào. Cụ thể đến đáng ngạc nhiên, Turse tương khắc họa cách quản lý của máy bộ chiến tranh đã gây ra tội ác trong phần nhiều các trận đánh đấu của quân Mỹ.

Mệnh lệnh lưỡi lê đưa họ đi từ các văn khố ghi đầy gần như cuộc điều tra tội ác cuộc chiến tranh của Washington tới phần đa ngôi làng bé dại ở nước ta phải hứng ghánh chịu hậu quả chiến tranh; từ hầu hết trại lính nơi những người lính con trẻ của Mỹ học tập cách phẫn nộ tất khắp cơ thể Việt Nam cho tới những chiến dịch khát ngày tiết như Chiến dịch tiến quân thần tốc, trong các số ấy có một vị tướng bị ám ảnh với câu hỏi đếm thây fan bắt binh lính thực hiện cái nhưng một người từng thâm nhập vào chiến dịch đó hotline là “mỗi mon một Mỹ Lai.”


Hồ Sơ Mật Lầu 5 Góc và Hồi Ức Về chiến tranh Việt Nam

*

Tối ngày một tháng Mười năm 1969, tôi rảo bước qua dãy bàn giành riêng cho nhân viên bảo đảm của Rand Corporation (RAND) sống Santa Monica, xách theo một vali đầy tài liệu về tối mật nhưng mà tôi ý định sẽ sao chụp vào ban đêm đó.

Số tư liệu này là 1 phần trong công trình nghiên cứu tối mật gồm 7000 trang liên quan tới phần nhiều quyết sách của Mỹ sống Việt Nam, về sau được biết đến dưới tên gọi Hồ sơ Lầu Năm Góc. Phần sót lại của công trình xây dựng nằm vào két đựng tài liệu trong văn phòng công sở của tôi.

Tôi quyết định sao chụp và đưa ra công chúng cục bộ nghiên cứu vớt này, hoặc là thông qua các cuộc điều trấn trên Thượng viện, hoặc là thông qua báo chí, nếu yêu cầu thiết. Tôi có niềm tin rằng tôi có thể sẽ buộc phải ngồi tầy suốt đời do những câu hỏi này, duy nhất là câu hỏi đưa ra sức chúng bộ Hồ sơ Lầu Năm Góc. Quá trình dẫn dắt tôi đi đến hành vi nói trên chính là nội dung trọng tâm của hồi cam kết này…

Trích sách


Người ghen Nạn

*

Cuốn sách được viết bởi Nguyễn Thanh Việt (bút danh Viet Thanh Nguyen) – đơn vị văn fan Mỹ nơi bắt đầu Việt thứ nhất đoạt giải Pulitzer và nhiều giải thưởng khác của các Hiệp hội văn học tập Mỹ cho sự nghiệp sáng tác của mình.

Ông sinh vào năm 1971 nghỉ ngơi Việt Nam, cùng mái ấm gia đình di tản sang Mỹ vào ngày hè năm 1975. Năm 2016, ông gây tiếng vang đặc biệt trên văn lũ Mỹ đương đại sau khoản thời gian thắng giải Pulitzer cho khuôn khổ Fiction. Ông bao hàm tác phẩm đáng để ý như Nothing ever die, The Sympathyzer, Vietnam và the Memory of war, The refugees…

Tác phẩm tín đồ tị nàn (The Refugees) là tác phẩm thứ nhất của ông được dịch cùng xuất bản tại vn và để “tăng những người tị nạn, ở bất cứ đâu”.


Quân khu Nam Đồng

*

Khu bè phái Nam Đồng là khu gia binh to nhất tp. Hà nội Hà Nội, được hình thành cách đó hơn 50 năm. Là vị trí ở của rộng 500 mái ấm gia đình cán cỗ quân nhóm trung, cao cấp, hơn 70 vị tướng đã từng có lần sinh sinh sống và trưởng thành từ Khu bầy đàn Nam Đồng, nhiều mái ấm gia đình có cả hai vậy hệ “tướng cha” với “tướng con”. Đây là 1 trong khu gia binh điển hình, một đại mái ấm gia đình quân nhân thu bé dại thời chiến cùng hậu chiến.

“Quân khu Nam Đồng” là đái thuyết được viết bởi bút pháp hiện thực vày một cây cây bút lần trước tiên xuất hiện nay trên văn đàn, cùng cũng là 1 trong người nhỏ của khu tập thể Nam Đồng. Người sáng tác vừa là nhân chứng, vừa là nhân đồ gia dụng trực tiếp tham gia vào các sự kiện; lại cũng là người quan sát tỉnh táo khuyết có độ lùi thời gian để rút ra phần lớn chiêm nghiệm và thông điệp sâu sắc về một quá trình lịch sử đặc biệt của nước nhà chúng ta.

Một cuốn sách lôi cuốn, ly kỳ, hấp dẫn, khiến ta cực nhọc rời mắt trước khi lật đến trang cuối cùng…Một cuốn sách sẽ mang tới rất nhiều tiếng cười cùng lấy đi của bọn họ rất các nước mắt…


Nhật cam kết Đặng Thị Thùy Trâm

*

Một cuốn nhật kí nhặt được bên xác của một bạn nữ Việt cộng đã suýt bị bạn lính Mỹ ném vào lửa, nhưng người phiên dịch sẽ khuyên anh ta đề nghị giữ lại bởi “trong đó có lửa”.

Nhật kí Đặng Thùy thoa là phần lớn ghi chép hằng ngày của một fan nữ bác sĩ về cuộc sống thường ngày của chị chỗ chiến tuyến. Cuốn nhật kí là nhân loại riêng của tín đồ trí thức nhạy bén cảm mà không yếu đuối đuối, thiết tha với cuộc sống thường ngày mà không hề sốt ruột trước gần như gian nan. Ở kia ta vẫn chạm mặt những do dự trăn trở trước tình yêu, trước cuộc sống thường ngày phức tạp sản phẩm ngày, số đông nỗi buồn, nỗi nhớ nhung, sự cô đơn của một người con gái, cơ mà đồng thời chúng ta cũng phát hiện một ý chí mãnh liệt, đa số lời nói tự động viên cảnh tỉnh, một lòng dũng mãnh phi thường – đa số điều đã tạo nên sự một ráng hệ anh hùng.


Những thứ Họ Mang

*

Nỗi bi đát chiến tranh cho đến lúc này vẫn được reviews là giữa những tác phẩm văn chương hay độc nhất về cuộc chiến Việt Nam. Là Nỗi buồn chiến tranh phiên bạn dạng Mỹ, đa số Jimmy Cross, con chuột Kiley, Mitchell Sanders, Henry Dobbins hay Kiowa mang theo mình đa số vật dụng cùng vũ khí nặng nề nề cho những cuộc hành quân, và họ còn đảm nhận cả phần lớn gì vô hình, có thể là tình yêu tuy thế cũng hoàn toàn có thể là niềm thù hận, nỗi sợ, cùng cả sự nhát nhát.

Xem thêm: Làm Cách Nào Để Sinh Con Trai? Cẩm Nang Hướng Dẫn Từ Az Bí Kíp Quan Hệ Để Sinh Con Trai

“Cố cứu vãn cuộc đời” sau đây “bằng một mẩu chuyện kể”, đều thứ chúng ta mang, trong niềm vô vọng không sao bay ra thừa khứ của nó, bắt đầu từ một thôi thúc nội tâm không thể kiểm soát điều hành và dứt bằng một niềm nhàn tương đối, khi những mẩu chuyện ấy đã có được kể ra, “những gì bọn họ mang” vẫn nhẹ đi một phần.


Sự thiệt Về chiến tranh Việt Nam

*

Đây là cuốn sách có tương đối nhiều tư liệu lịch sử vẻ vang quý, được tác giả trích dịch, biên soạn lại từ khá nhiều nguồn sách báo nước ngoài, cung cấp cho chính mình đọc một chiếc nhìn tổng thể về cuộc chiến tranh nước ta – khách hàng quan, trường đoản cú phía bên đó – qua dấn xét, reviews của các nhà báo châu mỹ – những người theo dõi, đưa tin về trận chiến tranh tại Việt Nam.


Những Điều Ít Biết Về Chiến Tranh nước ta 1945 – 1975

*

Cuốn sách được biên soạn gồm chọn lọc những sự kiện chính trị xẩy ra trong thời kỳ Pháp, Mỹ nhảy vào can thiệp và gây ra trận chiến ở vn và Đông Dương nói chung.

Tác trả Tường Hữu, một đơn vị báo lão luyện từng là cộng tác viên chuyên theo dõi mảng thời sự quốc tế của hãng tin AFP và Đài truyền ảnh Pháp trong những năm 1960 – 1970. Có đk tiếp xúc những nguồn tư liệu phong phú từ nước ngoài, tác giả đã tập hợp, dịch cùng biên soạn các tư liệu với sự thận trọng, khách hàng quan nên thiết.


Những Phóng Sự Về chiến tranh Việt Nam

*

Cuốn sách gồm 7 bài xích phóng sự của những nhà báo nổi tiếng thế giới thời cuộc chiến tranh Việt Nam.

7 phóng sự của những nhà báo danh tiếng in trên những tờ The thành phố new york Times, St.Louis Post Dispatch, The Sunday Evening Post, The New Yorker, The New Republic Wachington Post từ năm 1963 mang đến 1972, bởi dịch mang Phạm Viêm Phương đưa ngữ cùng lời reviews của thế nhà văn Nguyễn Khải. Phần cuối sách có phụ lục trình làng ngắn về các tác đưa này.

“Các ký kết giả này vốn là những người đã tin vào sức khỏe quân sự của Mỹ, cùng tin cả những phương châm chính trị của Mỹ khi tiến hành chiến tranh ở mảnh đất nền này…Các bải viết của họ, dẫu vẫn thuộc về trong năm tháng xa xôi, dẫu vậy vẫn khiến chúng ta vừa nhức thương vừa tự tôn về nhiều thế hệ người nước ta trong cả nước, ở phần đa phía vẫn dám hy sinh toàn bộ cho nền hòa bình và tự do thoải mái của Tổ quốc.”


Lực Lượng Đặc Biệt Trên mặt trận Việt Nam

*

Những gì kể trong cuốn sách này, đó là chiến tranh. Một phần tử tham gia chiến tranh được huấn luyện và giảng dạy và huấn luyện quan trọng theo chính sách của Mỹ, với tên thường gọi chung là Lực lượng sệt biệt. Trong cuộc chiến tranh xâm lược miền nam bộ Việt Nam thành phần đặc biệt đó được huấn luyện như vậy nào? họ đã làm gì trên mặt trận Việt Nam? Những thành quả này và thất bại của mình đã ra mắt tại mặt trận Miền Nam việt nam ra sao?

Nội dung trong cuốn sách tất cả nhiều nội dung bài viết của những tác giả, mà hầu như họ là những người dân đã gia nhập vào Lực lượng đặc biệt này. Trách nhiệm của bọn họ là tiến công giải thoát tù túng binh, khám phá và ngăn ngừa đường giao liên, tổ chức hành quân đột nhập vào khu vực của kẻ thù để kiểm soát, đem tin tức tình báo tác chiến…


Điệp Viên tuyệt vời và hoàn hảo nhất X6

*

Phạm Xuân Ẩn, một cái tên cất biết bao điều bí ẩn, không những với người việt nam Nam, mà với cả rất nhiều chính khách và báo chí thế giới, nhất là báo chí Mỹ. Fan ta vẫn bình luận, tranh cãi, bỏng đoán với viết tương đối nhiều về ông, thậm chí còn làm phim tài liệu nhiều tập về ông, nhưng trong khi còn có không ít điều vẫn chưa được gia công sáng tỏ. Cho tới khi một người Mỹ bắt tay vào cuộc… Đó chính là Larry Berman, bên sử học, giáo sư thiết yếu trị học thuộc đh California, một chuyên gia xuất sắc chuyên nghiên cứu và phân tích về trận chiến tranh xâm lược việt nam của Mỹ.

Năm 2007, cuốn sách Perfect Spy – The Incredible Double Life of PHAM XUAN AN Time Magazine Reporter và Vietnamese Communist Agent (Điệp viên tuyệt đối – Hai cuộc sống khó tin (hay cuộc sống hai mặt theo cách gọi của phương tây về Phạm Xuân Ẩn, phóng viên báo chí tạp chí Reuters, Time và tướng tình báo cộng sản Việt Nam)) của Larry Berman được xuất phiên bản lần trước tiên tại Mỹ làm ra chấn động dư luận Mỹ, kiều bào việt nam ở Mỹ và cả sống Việt Nam. Vì trước khi quyển sách này ra đời, hết sức ít fan biết và hiểu về tướng tình báo Phạm Xuân Ẩn, mặc dù ông là 1 trong những nhân vật huyền thoại của cuộc chiến tranh Việt Nam. Có lẽ chính vì cuộc đời của Phạm Xuân Ẩn, cũng tương tự tên của ông, tiềm ẩn nhiều bí ẩn về con bạn và sự nghiệp của một nhà tình báo vĩ đại, khả năng và bản lĩnh nhưng lại cực kỳ khiêm nhường, bình dị..


Đất Rừng Phương Nam

*

Câu chuyện mượn hình ảnh một cậu nhỏ xíu bị phiêu bạt trong thời kỳ binh đao chống Pháp ngơi nghỉ Nam cỗ để ra mắt Đất rừng Phương Nam. Khu vực đó, một vùng đất khôn cùng giàu có, hào phóng với hùng vĩ với rất nhiều con tín đồ trung hậu, trí dũng, một lòng một dạ theo phòng chiến.

Đất rừng phương phái nam của Đoàn xuất sắc như một buôn bản hội của miền sông nước tây nam bộ thu nhỏ. Do ở vị trí đó, fan đọc sẽ tìm thấy hình ảnh người dân của vùng đất phương phái mạnh từ sông Tiền, sông Hậu trải dài cho Kiên Giang – Rạch Giá, rồi xuống tận rừng U Minh, sau đó dừng lại ở Năm Căn Cà Mau. Toàn cảnh trong Đất rừng phương nam là cả một khu đất trời thiên nhiên ưu đãi, cánh đồng mênh mông mênh mông, sóng nước rì rầm, rừng rậm mênh mông trù phú, thú rừng hoang dại muôn loài…


Mùa Chinh Chiến Ấy

*

Mùa Chinh Chiến Ấy là phần đông mảng hồi ức trong phòng văn – binh sĩ Đoàn Tuấn về anh và phe cánh trong cuộc chiến biên giới tây nam – một cuộc chiến tranh bắt buộc ngay sau ngày thống tuyệt nhất nước nhà.

Chiến ngôi trường K giai đoạn cuối năm 1978 đến một trong những năm 1980 là nơi bộ đội việt nam phải đối mặt với một kẻ địch nguy hiểm, liều lĩnh và môi trường thiên nhiên xa lạ, hà khắc hơn cả nhị cuộc tao loạn trước đó. Trong bối cảnh âm thầm mà quyết liệt của ngay gần 40 năm về trước ấy, truyện đưa fan đọc theo vết chân tuổi 18 của nhân thứ “tôi” – fan lính sư đoàn 307, đi tới tận phần lớn miền rừng núi hẻo lánh xứ người. Đó là cuộc hành quân dài hàng ngàn cây số: tự Pleiku, theo đường 19 tiến về hướng Tây, để đẩy lùi và hủy diệt tàn quân Khmer Đỏ nghỉ ngơi vùng Đông – Bắc Campuchia.

Thế hệ quân nhân thứ ba, tòng ngũ sau 75, đã và đang khác trước. Họ đa số là mọi học trò vừa tránh ghế công ty trường từ những tỉnh miền Bắc: Hà Nội, Hải Phòng, Thanh Hóa, tới những thanh niên miền nam bộ mới có tác dụng quen với cuộc sống đời thường của cơ chế mới. Bắt buộc chiến đấu trên mảnh đất không phải quê hương mình, trước những sức ép kinh điển của chiến tranh, những người lính con trẻ vấp yêu cầu vô số thử thách về phẩm hóa học con tín đồ lẫn cạm bẫy của việc từ bỏ hàng ngũ. Tuy vậy họ sẽ ở lại, vẫn chiến đấu, hy sinh, năm này qua năm khác… Để ngày trở về, có theo thứ gia sản vô giá của cuộc sống quân ngũ: tình đồng đội. Năm năm ở chiến trường K của Đoàn Tuấn, với lịch sử vẻ vang chỉ như thoáng chốc, tuy thế với mỗi cá nhân lính mười tám, 20 ngày ấy là cả 1 thời tuổi trẻ nhằm lại. ân cần như máu thịt mình..


Chuyện bộ đội Tây Nam

*

Gần 5 năm từ bỏ 1978 đến 1983 được gói gọn lại vào 300 trang sách phân thành 120 đoản khúc biểu đạt sự thực đã xảy ra ở chiến trường Tây Nam, một thực sự trần trụi “Nó không chỉ có có gan dạ lao lên mà đó còn là cuộc sống thường ngày hiện trên của bạn lính chiến vào trong thời điểm đầu những năm 1980”.

Chuyện quân nhân Tây Nam cho biết sự khốc liệt, nghiệt bửa tới nấc như trò nghịch của chiến tranh. Cuộc sống và tử vong quá mong muốn manh. Chết choc rình rập, bám theo từng bước đi người lính, ẩn núp trong từng gốc cây, ngọn cỏ. Thỉnh thoảng không chết vị họng súng địch vị trí kia chiến hào, mà chết dần bị tiêu diệt mòn vị ma thiêng nước độc, với phần đông hầm chông, kho bãi mìn câm lặng. Nhưng trong khói lửa chiến tranh chết chóc, dưới ngòi bút của một tay bút nghiệp dư, một fan “không đề nghị là bên văn bên báo” từng thâm nhập quân ngũ 40 năm trước, thiên nhiên nước nhà Chùa Tháp vẫn tồn tại với vẻ đẹp vừa hoang sơ quyến rũ, vừa bí hiểm hiểm trở.


Không Thể Chuộc Lỗi

*

Thật khó khăn để phân các loại Không Thể Chuộc Lỗi theo thể một số loại sách. Hồi ký? – Đúng. định kỳ sử? – không sai. Ký sự? – gồm thể đồng ý được. Nghiên cứu? – căn cứ trên số liệu nhưng cuốn sách cung ứng thì được… với nếu như tựa cuốn sách đã đưa ra vấn đề thì nội dung chính là phần giải quyết và xử lý vấn đề ấy, giải thích cho những hành vi mà cho dù là làm thế nào cũng không thể chuộc lại lỗi lầm hay xóa đi quá khứ bi thảm trong chiến tranh Việt Nam.

Tác mang cuốn sách, chưng sĩ, qui định sư Allen Hassan đã viết về khoảng thời gian ông làm việc ở việt nam trong chiến tranh, đa số gì ông được hội chứng kiến, được nghe, được trải nghiệm. Cùng chiến tranh, với tất cả sự khắc nghiệt của nó, vươn lên là khoảng thời gian ấy của vị chưng sĩ tình nguyện trở thành âm phủ với các hình ảnh tang yêu quý đầy máu. Đó là cái máy bay chở đầy xác các em nhỏ. Đó là đều vụ thảm cạnh bên dân hay vô tội. Đó là những người dân đồng team bị bỏ rơi trong tử vong và không lúc nào có thể trở về.

Từng chiếc chữ tràn đầy cảm giác và nghẹn đắng về một “phía bên kia của chiến tranh” mà cần đến bây giờ, khi chiến tranh đã qua đi cực kỳ lâu, người ta mới muốn biết với lắng nghe.